Лои Кратонг в Таиланде и на Самуи

Лои Кратонг - праздник воды и света в Таиланде, является очень важным и любимым праздников для большинства тайцев. Праздник Лои Кратонг символизирует благодарность человека Матери Воде, которая дает ему возможность жить. Ведь жизнь очень многих тайцев зависит от воды. Вода питает рисовые поля, фруктовые сады. Вода дает рыбу и морепродукты. Поэтому человек и благодарит Воду отправляя в плавание по рекам, озерам и морям небольшие лодочки из банановых листьев (кратонги).

Лои Кратонг - это очень зрелищный и интересный праздник и для фарангов (иностранцев), которые с большим удовольствием принимают в нем участие.

В 2011 году Лои Кратонг (который зависит от фазы луны - попнолуния) будет проходить 10 ноября. На Самуи основное действо происходит на озере Чавенга (Chaweng Lake). Вечером, когда наступает темнота, тысячи людей соберуться возле озера, чтобы запустить свои кратонги, спеть песню и поблагодарить Воду и Свет за все, что они дают людям. Кроме того, тайцы верят, что кратонги могут соединять любящие души и после смерти, поэтому праздник Лой Кратонг они стараются проводить с самыми близкими людьми.

Обычно лодочки-кратонги делают из банановых листев и стелей бамбука. Украшают кратонги фруктами, цветами и ароматическими палочками. В лодочку также нужно положить немного своих отрезанных ногтей и волос. Это символизирует очищение т всех неприятностей и бед, которые происходили с человеком.

В праздник Лои Кратонг как на Самуи, так и во всем Таиланде запускают в небо фейервекри, салюты и большие воздушные фонари. Также все поют песню Лои Кратонг.

Вот текст песни Лои Кратонг на английском языке:

November full moon shine
Loy Krathong
Loy Krathong
And the water high
In the gold river and the Klong
Loy Loy Krathong
Loy Loy Krathong
Loy Krathong is here
And everybody full of cheer
We're together at the Klong
Each one with his Krathong
As we push away we pray,
We can see a better day


Песня Лои Кратонг в тайском произношении:

Wan Pen Duan Sip Song
Nam Koh Nong Tem Taling
Rao Tanglai Shai Ying
Sanuk Ganjing Wan Loy Krathong
Loy Loy Krathong
Loy Loy Kratong,
Loy Krathong Gan Laew
Koh Shern Nong Kaew
Ook Ma Ram Wong
Ram Wong Wan Loy Krathong
Ram Wong Wan Loy Krathong
Boon Ja Song Hai Rao Suk Jai
Boon Ja Song Hai Rao Suk Jai

Лои Кратонг, фото:






Полезное

Погода

Яндекс.Погода


Для уточнения подробностей — пишите
nasamui@yandex.ru


Карта низких цен


Присоединяйтесь к нам ВКонтакте!


В группе можно задавать любые вопросы о Самуи, выкладывать фотки и читать новости




Полезное




Введите email:



Подписаться на обновления